Malungkot na Pasko
Sa gitna ng kapaskuhan, nauwi sa trahedya ng Pinay abroad ang pagbisita ni Marvil Facturan-Kocjancic sa Slovenia matapos matagpuang patay at tadtad ng saksak—isang kasong ngayon ay sinusubaybayan ng mga kababayan sa Filipino abroad news.
Samantala, ang itinuturong suspek ay ang kaniyang AFAM na asawa—A Foreigner Around Manila o Assigned in Manila—na ngayon ay karaniwang tawag sa mga dayuhan na karelasyon ng Pinay.
Mahalaga ito sa mga usaping AFAM relationship issues na madalas pinag-uusapan online.
Nakipag-ugnayan agad ang Department of Foreign Affairs (DFA) sa Philippine Embassy sa Vienna upang maiuwi ang labi ng biktima, isang hakbang na mahalaga sa mga kasong Pinay murdered abroad at justisya para sa Pinay.
Pag-ibig na Nauwi sa Trahedya
Noong Disyembre 22, 2024, lumipad si Marvil patungong Slovenia para samahan ang asawang si Mitja Kocjancic, na nakilala niya lamang sa social media. Mabilis na pag-iibigan, mabilis na kasal—isang pattern na madalas na nakikita sa ilang AFAM–Pinay relationships.
Ngunit pagsapit ng New Year’s Eve, nakatanggap ang ina ng biktima ng tawag mula sa embassy na nagkumpirmang na-murder ang Pinay sa Slovenia. Isa itong madilim na balita sa komunidad ng OFW at Pinay abroad.
Ano ang Motibo?
Ayon sa DFA, nagkaroon ng mainit na pagtatalo ang mag-asawa bago ang krimen. Wala ring indikasyon na insurance o pera ang motibo, taliwas sa ilang kasong nauugnay sa foreign husband–Pinay conflicts.
Inilipat si Kocjancic sa isang mental institution, bagay na ikinababahala ng pamilya dahil maaaring makaapekto ito sa criminal case laban sa foreign husband.
Hinaing at Panawagan ng Isang Ina
Ayon kay Vilma Pila, ina ng biktima, mabait at magalang si Mitja noong una silang magkakilala. Isa itong paalala kung gaano kahirap tukuyin ang panganib sa ilang cross-cultural relationships.
Nanawagan ang pamilya na makulong ang suspek kung mapatunayang siya ang pumatay kay Marvil. Isang pagsigaw para sa justice for Pinay victims abroad.

