Patuloy ang matinding sagupaan sa hangganan ng Thailand at Cambodia, na nagdulot ng pagkamatay ng mga sibilyan, pagkasira ng mga komunidad, at malawakang paglikas ng mga residente sa magkabilang panig ng border. Ayon sa ulat ng Reuters noong Disyembre 14, nagdeklara na ang Thailand ng curfew sa ilang lalawigan malapit sa hangganan matapos kumalat ang bakbakan at mabigong muling maipatupad ang tigil-putukan.
Muling Pagsiklab ng Labanan
Batay sa mga ulat ng Associated Press (AP), nagsimula ang panibagong pag-igting ng tensyon noong unang linggo ng Disyembre matapos ang serye ng armadong engkwentro sa mahigit 800 kilometro na hangganan ng dalawang bansa. Gumamit umano ang magkabilang panig ng mabibigat na armas, kabilang ang artilerya at rocket fire, na umabot hanggang sa mga pamayanang sibilyan.
Kinumpirma ng AP na may mga sibilyan nang nasawi sa panig ng Thailand matapos tamaan ng rocket ang isang komunidad malapit sa border — isang pangyayaring lalong nagpataas ng galit at pangamba ng publiko.
Curfew at Paglikas ng mga Residente
Dahil sa tumitinding panganib, ipinataw ng pamahalaan ng Thailand ang night curfew sa mga probinsyang Trat at Sa Kaeo, ayon sa Reuters. Layunin nitong pigilan ang karagdagang pinsala sa mga sibilyan habang patuloy ang operasyon ng militar.
Sa Cambodia naman, iniulat ng Reuters ang siksikang evacuation centers kung saan libu-libong pamilya ang tumakas mula sa kanilang mga tahanan. Marami sa kanila ang kulang sa pagkain, malinis na tubig, at serbisyong medikal. May mga ulat din ng mga buntis at matatandang residente na labis ang pangamba sa kalagayan ng kanilang kalusugan sa gitna ng kaguluhan.
Libu-libong Lumikas at Lumalaking Humanitarian Crisis
Ayon sa pagtataya ng The Guardian, umabot na sa daan-daang libong katao ang napilitang lumikas mula sa mga apektadong lugar. Kabilang dito ang mga bata, matatanda, at mga magsasakang nawalan ng kabuhayan dahil sa patuloy na putukan at pagkasira ng imprastruktura.
Binanggit din ng The Guardian na ang patuloy na sagupaan ay nagdudulot ng malubhang humanitarian crisis, lalo na sa mga liblib na lugar kung saan limitado ang tulong na agad na nakararating.
Ugat ng Alitan
Hindi bago ang sigalot sa pagitan ng Thailand at Cambodia. Ayon sa mga background report na binanggit ng AP at Reuters, ang alitan ay nag-ugat pa sa mga hindi malinaw na hangganan noong panahon ng kolonyalismo. Ang ilang lugar, kabilang ang mga lupain malapit sa makasaysayang Preah Vihear, ay matagal nang pinagtatalunan ng dalawang bansa.
Bagama’t may mga naunang kasunduan sa tigil-putukan, paulit-ulit itong nabibigo dahil sa kawalan ng tiwala at patuloy na akusasyon ng paglabag mula sa magkabilang panig.
Panawagan ng Pandaigdigang Komunidad
Nagpahayag ng matinding pagkabahala ang mga internasyonal na grupo at ilang miyembro ng ASEAN, ayon sa Reuters, at nanawagan ng agarang de-eskalasyon ng labanan. Hinimok din ang dalawang bansa na bumalik sa diplomatikong pag-uusap upang maiwasan ang mas malawak na digmaan sa rehiyon.
Sa ngayon, nananatiling tensyonado ang sitwasyon sa hangganan habang patuloy na umaasa ang libu-libong sibilyan na matatapos na ang karahasang sumisira sa kanilang mga komunidad at pamumuhay.
